HISTORICAL ASPECTS OF ECONOMIC AND CULTURAL ADAPTATION OF GERMANS IN KAZAKHSTAN IN THE 2ND HALF OF THE XIX – EARLY XX CENTURIES

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.51943/2710-3994_2024_38_2_289-302

Ключевые слова:

адаптация, Казахстан, Степной край, царизм, миграция, этнос, менониты, лютеране, баптисты

Аннотация

Введение. Статья освящает этапы переселения и адаптации немцев в Казахстане в период второй половины XIX – начале ХХ вв., которые стали  стабильным компонентом демографической, социально-экономической, политической и культурной жизни республики,  примером успешной реадаптации этноса в инокультурной среде. Цель и задачи исследования. Подробно рассмотреть этапы переселения и численность переселенцев, описать типы адаптации: хозяйственной, социальной, культурной. При написании статьи были использованы общенаучные методы (анализ и синтез, индукция и дедукция), сравнительно-исторический метод. Результаты. Освещен процесс создания населенных пунктов как необходимого условия коллективного приспособления к природно-климатическим условиям Казахстана. Рассмотрен бытовая адаптация, которая предусматривает строительство жилищ, приспособленных к природно-климатическим условиям Казахстана. Показан процесс приспособления занятия земледелием к местным климатическим условиям с применением трехпольной и переложной систем и постепенное доминирование скотоводства, которая на протяжении столетий была гарантом выживания местного казахского населения. Особо выделены социально-культурные взаимоотношения переселенцев с представителями других этнических групп. Заключение. Немецкая диаспора Казахстана в процессе своего становления во второй половине XIX – начале ХХ вв. стала стабильным компонентом демографической, социально-экономической, политической и культурной жизни республики, примером успешной адаптации этноса в инокультурной среде. Материалы представляют практическую ценность, так как применение этого опыта правительством несомненно станет основой для практического применения в сфере создания атмосферы межэтнического согласия.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Abuov, Kartova, 2024 — Abuov N.A., Kartova Z.K. Istoria migrasi nemsev v Kazahstan v XX veke: vlianie na etnichnost i grajdanskuiu identichnost [History of migrants in Kazakhstan in the XX th century: impact on ethnicity and civic identity]. Otan tarihy, 2024. No. 27(1). Pp. 213–240. (In Russ.).

Ajsfeld, 2017 — Ajsfeld A. Istoriya i kultura nemcev Kazahstana [History and culture of the Germans of Kazakhstan]. Almaty, 2017. 106 р. (In Russ.).

Alekseenko, 1998 — Alekseenko A.N. Rasselenie nemcev na territorii Kazahstana po dannym Vserossijskoj 1897 i Vsesoyuznyh perepisej naseleniya 1926, 1939, 1959 gg. [The settlement of Germans on the territory of Kazakhstan according to the All-Russian 1897 and All-Union population censuses of 1926, 1939, 1959] // Istoriya nemcev Centralnoj Azii [History of the Germans of Central Asia]. Almaty, 1998. Pp. 205–209. (In Russ.).

Bekmahanova, 1986 — Bekmahanova N.E. Mnogonacionalnoe naselenie Kazahstana i Kirgizii v epohu kapitalizma (60-e gody XIX v. – 1917 g.) [Multinational population of Kazakhstan and Kyrgyzstan in the era of capitalism (60s of the XIX century – 1917)]. Moscow: Nauka, 1986. 165 р. (In Russ.).

Brandes, Bush, Pavlovich, 1994 – Brandes D., Bush M., Pavlovich K. Bibliografiya po istorii i kul'ture rossijskih nemcev. Ot immigracii do 1917 goda [Bibliographie zur Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen. Von der Einwanderung bis 1917.]. Myunhen: Ol'denburg, 1994. 370 р. (In Germ.).

Brul, Kriger, 2004 — Brul V., Kriger V. Kazahstan. Nemcy Rossii: enciklopediya [Kazakhstan. Germans of Russia: encyclopedia.]. Moscow: «ERN», 2004. 9 р. (In Russ.).

Burgart, 1999 — Burgart L.A. Iz istorii nemeckih poselenij v Vostochnom Kazahstane (nachalo XX veka – 1941 gg.) [From the history of German settlements in Eastern Kazakhstan (beginning of the XX century – 1941)]. Ust-Kamenogorsk: Publishing House of the German Culture Center of East Kazakhstan region, 1999. Pp. 17–18 (In Russ.).

Burgart, 2002 — Burgart L.A. Nemeckoe naselenie Kazahstana v konce XIX–XX vv. (po materialam vseobshih perepisej naseleniya 1897–1999 gg.) [The German population of Kazakhstan at the end of the XIXth and XXth centuries (Based on materials from the general population censuses of 1897–1999)]. Ust-Kamenogorsk: Universalnoe servisnoe agentstvo, 2002. 230 p. (In Russ.).

Burgart, 2004 — Burgart L.A. Nemeckoe naselenie Kazahstana v XX veke: osnovnye etnodemograficheskie harakteristiki (po materialam vseobshih perepisej naseleniya) [The German population of Kazakhstan in the twentieth century: main ethnodemographic characteristics (based on materials from general population censuses)]. Klyuchevye problemy istorii i kultury rossijskih nemcev. Materialy 10-oj mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. Moscow: ZAO «MSNK-press», 2004. Pp. 473–499. (In Russ.).

Ermuhanova, Bekseitova, 2022 — Ermuhanova H.K., Bekseitova A.T. Problemy istorii polietnicheskogo obşestva v Kazahstane: istoriograficheski obzor [Problems of the history of political society in Kazakhstan: a historiographic review]. Otan tarihy. No. 1(89). 2020. Pp. 31–41. (In Russ.).

Erofeeva, 1998 — Erofeeva I.V. Tipy migracij nemcev v Kazahstan v dorevolyucionnyj period [Types of German migration to Kazakhstan in the pre-revolutionary period] // Migracionnye processy sredi rossijskih nemcev: istoricheskij aspekt.

Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii (Anapa, 1997). Moscow: Gotika, 1998. 443 р. Pp. 159–173. (In Russ.).

Gejer, 1892 — Gejer I. Krestyanskaya kolonizaciya v Syr-Darinskoj oblasti [Peasant colonization in the Syr-Darya region]. Sbornik dlya statistiki Syrdarinskoj oblasti. Tashkent, 1892. Vol. 2. Pp. 313–314. (In Russ.).

Hasanov, 1976 — Hasanov B. Yazyki narodov Kazahstana i ih vzaimodejstvie [Languages of the peoples of Kazakhstan and their interaction]. Almaty: Nauka, 1976. 216 р. (In Russ.).

Isabek et al.,2023 — Isabek B.K., Dinasheva L.S., Kozgambaeva G.B., Sandybaeva A.D. Razvitie i osobennosti selskogo hozyajstva v Syrdarinskoj oblasti Turkestanskogo kraya (vtoraya polovina XIX –nachalo XX vv.): posle prisoedineniya k Rossijskoj imperii [Changes, development and features of agriculture in the Syrdarya region of the Turkestan region (second half of the XIX th – early XX th centuries): after joining the Russian Empire] // Bylye Gody, 2023. No. 18(1). Pp. 344–352. (In Russ.).

Istoriya Kazahstana…, 2000 — Istoriya Kazahstana s drevnejshih vremen do nashih dnej [History of Kazakhstan from ancient times to the present day]. Almaty, 2000. Vol. 3. Pp. 594–603. (In Russ.).

Istoriya rossijskih nemcev v dokumentah, 1993 — Istoriya rossijskih nemcev v dokumentah [History of Russian Germans in documents] // (1763–1992.). Moscow, 1993. 177 p. (In Russ.).

Iz istorii nemcev Kazahstana, 1997 — Iz istorii nemcev Kazahstana (1921–1957 gg.) [From the history of the Germans of Kazakhstan (1921–1957)] // Sb. dokumentov: arhiv Prezidenta Respubliki Kazahstan. Almaty: Gotika, 1997. 48 p. (In Russ.).

Karsten, 2003 — Karsten R. Russko-nemeckaya identichnost' mezhdu proiskhozhdeniem i pribytiem [RussianGerman identity between borders and the existence of approx]. Frankfurt, 2003. 443 р. (In Germ.).

Klibanov, 1965 — Klibanov A.I. Istoriya religioznogo sektantstva v Rossii (60-e gg. XIX v. – 1917) [History of religious sectarianism in Russia (1860s – 1917)]. Moscow: Nauka, 1965. 344 р. (In Russ.).

Kriger, 1991 — Kriger V. E. Socialno-ekonomicheskoe razvitie nemeckoj pereselencheskoj derevni Kazahstana (dorevolyucionnyj period) [Socio-economic development of a German resettlement village in Kazakhstan (prerevolutionary period)] // Abstract of Canidate of Historical Sciences thesis. Alma-Ata, 1991. 54 р. (In Russ.).

Kriger, 2006 — Kriger V. E. Rejn – Volga – Irtysh: iz istorii nemcev Centralnoj Azii [Rhine – Volga – Irtysh: from the history of the Germans of Central Asia]. Almaty: Dajk-Press, 2006. 276 р. (In Russ.).

Lyubavskij, 1996 — Lyubavskij M.K. Obzor istorii russkoj kolonizacii s drevnejshih vremen i do XX veka [Review of the history of Russian colonization from ancient times to the twentieth century]. Moscow, 1996. 250 р. (In Russ.).

Merc, 2002 — Merc V. K. Nemcy v Pavlodarskom Priirtyshe [Germans in the Pavlodar Irtysh region].

Germaniya – Centralnaya Aziya – dialog kultur: istoriya, sovremennost, perspektivy: Proceedings of International Scientific and Practical Conference. (Almaty, November 1–2, 2001). Almaty: Association of Kazakhstan’s Germans public organizations «Vozrojdenie», 2002. 233 p. (In Russ.).

Nacionalnyj sostav naseleniya Respubliki Kazahstan, 2000 — Nacionalnyj sostav naseleniya Respubliki Kazahstan [National composition of the population of the Republic of Kazakhstan] // Census 1999 results in the Republic of Kazakhstan. Almaty, 2000. 25 р. (In Russ.).

Nemcy Rossii, 2006 — Nemcy Rossii: enciklopediya [Germans of Russia: encyclopedia]. Moscow: «ERN», 2006.

Vol. 3. 889 p. (In Russ.).

Nikiforov, 1997 — Nikiforov N.D. Nemeckoe naselenie Rudnogo Altaya v kon. XIX – perv. Chetverti XX v. (na materialah posyolkov Shemonaihinskogo rajona VKO) [The German population of Rudny Altai of the late XIX – first quarter of the XX century (based on materials from the villages of the Shemonaikha district of East Kazakhstan region)]. // Istoriya nemcev Centralnoj Azii: Proceedings of the International Scientific Conference (Almaty, 1997). Almaty: Kompleks, 1998. Pp. 36–43. (In Russ.).

Podoprigora, 2010 — Podoprigora Yu.I. Nemcy Pavlodarskogo Priirtyshya [Germans of the Pavlodar Irtysh region]. Almaty, 2010. 160 р. (In Russ.).

Riek, 1999 — Riek G.A. Migracionnye motivy rossijskih nemcev [Die Migrationsmotive der Russlanddeutschen].

Frankfurt, 1999. 185 р. (In Germ.).

Romanov, 2005 — Romanov Yu.I. Istoriya politicheskih repressij i deportacij nemcev v Kazahstan v istoricheskih issledovaniyah [The history of political repressions and deportations of Germans to Kazakhstan in historical research].

Istoriya nemcev Centralnoj Azii. Rejn – Volga – Irtysh. Almaty, 2005. 281 р. (In Russ.).

Sadovskaya, 2001 — Sadovskaya E.Yu. Migraciya v Kazahstane na rubezhe ХХI veka: novye tendencii i perspektivy [Migraciya v Kazakhstan on rubezhe XXI century: new tendencii i perspektivy]. Almaty: Gylym, 2001.

Pp. 16–19. (In Russ.).

Sakenova, 1997 — Sakenova K.A. Harakternye osobennosti etnokulturnogo oblika selskih nemcev Kazahstana v mestah dispersnogo rasseleniya: (na materialah etnosociologicheskogo obsledovaniya Almatinskoj oblasti) [Characteristic features of the ethnocultural appearance of rural Germans of Kazakhstan in places of dispersed settlement: (based on materials from an ethnosociological study of the Almaty region)]. Istoriya nemcev Centralnoj Azii: materialy mezhdunar. nauch.-prakt. konf. [History of Central Asia Germans: Proceedings of international scientific and practical conference] (Almaty, 1997). Almaty: Kompleks, 1998. Pp. 171–187. (In Russ.).

Shlejher, 1992 — Shlejher I.I. Posobie po istorii rossijskih nemcev: vtoraya polovina XVIII – nachalo XX vv. [A manual on the history of Russian Germans: the second half of the 18th century – early 20th century]. Barnaul: Altai Regional Institute for Education Workers Advanced Training, 1992. 66 р. (In Russ.).

Slonova, Srailova, 2006 — Slonova G.V., Srailova G.M. Kazahskij nacionalnyj pedagogicheskij universitet im.

Abaya, Kazahstan Istoriya i yazyk nemcev Kazahstana [Abai Kazakh National Pedagogical University, Kazakhstan History and language of the Germans of Kazakhstan]. Almaty, 2006. 27 р. (In Russ.).

Stanovich, 1973 — Stanovich T.N. Iz istorii nositelej nemeckogo govora sela Peterfeld Severo-Kazahstanskoj oblasti [From the history of speakers of the German dialect in the village of Peterfeld, North Kazakhstan region]. Voprosy nemeckoj dialektologii i istorii nemeckogo yazyka. Omsk, 1973. 36 р. (In Russ.).

Umarov et al., 2022 — Umarov A.A., Abdrahmanov B.N., Karimova A.E., Otepova G.E. Polozhenie kazahov posle vhozhdeniya Kazahskoj stepi v sostav Rossijskoj imperii v XVIII–XIX vv. [The position of the Kazakhs after the entry of the Kazakh steppe into the Russian Empire in the XVIII th– XIX th centuries.]. Bylye Gody, 2022. No. 17(3).

Pp. 1093–1101. (In Russ.).

Vibe, 1996 — Vibe P.P. Obrazovanie i stanovlenie nemeckih kolonij v Zapadnoj Sibiri v konce XIX – nachale XX v. [The formation and establishment of German colonies in Western Siberia in the late XIXth – early XXth centuries].

Nemcy. Rossiya. Sibir: Collection of Articles. Omsk, 1996. Pp. 19–20. (In Russ.).

Vibe, 1998 — Vibe P.P. Pereselenie nemcev kolonistov v Stepnoj kraj (na primere Akmolinskoj i Semipalatinskoj oblastej) [Resettlement of German colonists in the Steppe region (using the example of Akmola and Semipalatinsk regions)]. // Istoriya nemcev Centralnoj Azii: Mat-ly mezhdunar. nauch. konf, (Almatу, 9–10 okt. 1997 g). Almatу: Kompleks, 1998. Pp. 19–30. (In Russ.).

Yakovenko, 2002 — Yakovenko Yu.I. Muzej s. Konstantinovka: istoriya i sovremennoe polozhenie. Sibirskaya derevnya: istoriya, sovremennoe sostoyanie, perspektivy razvitiya [Museum s. Konstantinovka: history and current situation. Siberian village: history, current state, development prospects]. Sb. nauch. tr. Omsk, 2002. Vol. 2. Pp. 71–73. (In Russ.).

Опубликован

25.06.2025

Как цитировать

Деннингхаус , В., Джиеналиев , Е., & Раздыков , С. (2025). HISTORICAL ASPECTS OF ECONOMIC AND CULTURAL ADAPTATION OF GERMANS IN KAZAKHSTAN IN THE 2ND HALF OF THE XIX – EARLY XX CENTURIES. Asian Journal "Steppe Panorama", 11(2), 289–302. https://doi.org/10.51943/2710-3994_2024_38_2_289-302

Выпуск

Раздел

ТЕОРИЯ МЕТОДОЛОГИИ
Просмотры
  • Аннотация 1946
  • PDF (English) 479

Поделиться

Отправить статью по почте

HISTORICAL ASPECTS OF ECONOMIC AND CULTURAL ADAPTATION OF GERMANS IN KAZAKHSTAN IN THE 2ND HALF OF THE XIX – EARLY XX CENTURIES

Получатель получит письмо со ссылкой на статью и PDF во вложении.

или открыть в своей почтовой программе