КУЛЬТУРА И ЯЗЫК КАК КОНСТРУКТИВНЫЕ ФАКТОРЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ДИСКУРСА

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.51943/2710-3994_2026_13_1_62-78

Ключевые слова:

историография, культурная память, языковая преемственность, устные и письменные источники, тюркология, формирование национальной идентичности, междисциплинарная историческая методология

Аннотация

Введение. В настоящей статье предпринимается критический анализ концептуальных, исторических и цивилизационных измерений истории, культуры и языка с акцентом на их неразрывный и взаимоконституирующий характер. Выходя за рамки позитивистского подхода, сводящего историю к простой хронологической последовательности событий, авторы переосмысливает историографию как целенаправленную, интерпретативную и культурно укоренённую дисциплину, конструирующую, опосредующую и транслирующую коллективное сознание. Обращаясь к проблематике турецкой истории и тюркологии, в статье демонстрируется, что язык не только сохраняет культурную память, но и активно участвует в формировании идентичности, обеспечивая межпоколенческую преемственность. Цели и задачи исследования. Целью исследования является обоснование положения о том, что культура и язык выступают двумя фундаментальными основаниями, поддерживающими историческое бытие и национальную консолидацию. В статье раскрывается динамика взаимодействия устной и письменной традиций, определяется их эпистемологический статус в качестве исторических источников, а также подчёркивается методологическая необходимость междисциплинарного подхода. Опираясь на достижения лингвистики, археологии, антропологии и этнографии, авторы анализирует хронологические, герменевтические и источниковедческие проблемы, возникающие при реконструкции прошлого, особенно в условиях ограниченности или фрагментарности письменных свидетельств. Результаты. Полученные результаты свидетельствуют о том, что язык играет ключевую роль в передаче цивилизационной памяти, включая системы ценностей, религиозные представления, социальные институты и символические формы культуры. Устные источники, подвергнутые строгой источниковедческой критике и сопоставленные с материальными и письменными источниками, способны существенно обогатить и углубить историческую интерпретацию. Заключение. В заключение обосновывается, что сохранение языкового и культурного наследия является необходимым условием поддержания национальной идентичности и укрепления исторической устойчивости общества. Подчёркивается также важность расширения научного сотрудничества и разработки интегративных историографических подходов в рамках тюркского мира.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Addanan, Aziz 2025 — Addanan F.A., Aziz A.A. A Systematic Literature Review of the Oral History Used in Education Settings // International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences. 2025. Vol. 15 (5). Pp. 1–14. http://dx.doi.org/10.6007/IJARBSS/v15-i5/24780 [In Eng.].

Akar, 2015 — Akar A. Türk Dili Tarihi: Dönem-eser-bibliyografya [History of the Turkish Language: Period– Work–Bibliography]. 10 basım. İstanbul: Ötüken Neşriyat, 2015. 325 p. (In Turk.).

Akarsu, 1998 — Akarsu B. Dil-Kültür Bağlantısı [The Relationship Between Language and Culture]. İstanbul: İnkılâp Kitabevi, 1998. 104 p. (In Turk.).

Anttonen et al., 2018 — Anttonen P., Cecilia af Forselles, Salmi-Niklander K. Oral Tradition and Book Culture.

Helsinki: Finnish Literature Society SKS, 2018. 176 p.

Dere, Dinç 2020 — Dere İ., Dinç E. Sözlü Tarihin Geçerliliği ve Güvenilirliği Üzerine Bir Değerlendirme [An Evaluation on the Validity and Reliability of Oral History] // Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2020. Vol. 21 (2). P. 275–289. https://izlik.org/JA97LW94PJ (In Turk.).

Efendi, 1741 — Efendi R. Tarih-i Raşit [History of Rashid]. Cilt 1. İstanbul: İbrahim Müteferrika. 552 p. (In Turk.).

Ercilasun, 1993 — Ercilasun A.B. Türk Dünyası Üzerine İncelemeler [Studies on the Turkic World]. Ankara: Akçağ Yayınları, 1993. 432 p. (In Turk.).

Ergin, 1977 — Ergin M. Türk Dil Bilgisi [Turkish Grammar]. İstanbul: Minnetoğlu Yayınları, 1977. 407 p. (In Turk.).

Golden, 2015 — Golden, P. The Turkic World in Maḥmûd al-Kâshgharî: In Book Complexity of interaction along the Eurasian steppe zone in the first millennium CE / Ed. J. Bemmann, M. Schmauder. Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Pp. 503–555. [In Eng.].

Gömeç, 2003 — Gömeç S. Türk Cumhuriyetleri ve Toplulukları Tarihi [History of Turkic Republics and Communities]. Ankara: Akçağ Yayınları, 2003. 675 p. (In Turk.).

Güngör, 1991 — Güngör N. Kültür-Eğitim-Dil Üzerine Görüşleri İle Ziyaeddin Fahri Fındıkoğlu [Ziyaeddin Fahri Fındıkoğlu’s Views on Culture, Education and Language]. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 1991.235 p. (In Turk.).

Johanson, 2001 — Johanson L. Discoveries on the Turkic Linguistic Map. İstanbul: Svenska Forskningsinstitutet i İstanbul, 2001. 56 p. [In Eng.].

Metin, 2004 — Metin E. Tarih nedir? Niçin tarih öğrenilmelidir? [What is History? Why Should History Be Studied?]. Çankırı: Çankırı Karatekin Üniversitesi Tarih Bölümü, 2004. p. https://websitem.karatekin.edu.tr/user_files/dosyalar/ 13844d01d85a85bed47338e396b2aa3d/Tarih%20Nedir.pdf (In Turk.).

Muraina, 2015 — Muraina M.B. Oral Tradition as a Reliable Source of Historical Writing: Arguments for and Against and Implications for Historical Writing in Education // Historical Research Letter. 2015. No. 22. Pp. 17–21. [In Eng.].

Nurysheva, Myrzabekov, 2017 — Nurysheva, G. Zh., Myrzabekov, Zh. E. Muhammed Hajdar Dulatidіn filosofijalyk dүnietanymyndagy turkі orkenietіnіn mәdeni-tarihi kundylyktary [Cultural and historical values of Turkic civilization in the philosophical outlook of Muhammed haidar Dulati] // Al-Farabi Kazakh National University. Journal.

Philosophy series. Cultural science series. Political science series. 2017. №3 (61). Pp. 35–48. [In Kaz.].

Ospanova, 2023 — Ospanova N. Tarihî Metinlerde Poetik Dil Kullanımı: Haydar Dulatî Örneği [The Use of Poetic Language in Historical Texts: The Case of Haydar Dulatî] // Türkiyat Araştırmaları Dergisi. 2023. No. 14. P. 112–130. (In Turk.).

Saray, 1987 — Saray M. Türk Dünyasında Eğitim Reformu ve Gaspıralı İsmail Bey (1851–1914) [Educational Reform in the Turkic World and Ismail Gaspıralı Bey]. Ankara: TKAE Yayınları, 1987. 146 p. (In Turk.).

TDK, 2005 — Türk Dil Kurumu. Türkçe Sözlük [Turkish Dictionary]. 10. Baskı. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 2005. 2244 p. (In Turk.).

Tural, 1991 — Tural S.K. Zamanın Elinden Tutmak [Holding the Hand of Time]. 2. Baskı. Ankara: Ecdâd Yayınları, 1991. 292 p. (In Turk.).

Опубликован

28.02.2026

Как цитировать

Барын, Е., & Сатаева, Б. (2026). КУЛЬТУРА И ЯЗЫК КАК КОНСТРУКТИВНЫЕ ФАКТОРЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ДИСКУРСА. Asian Journal "Steppe Panorama", 13(1), 62–78. https://doi.org/10.51943/2710-3994_2026_13_1_62-78

Выпуск

Раздел

ИСТОРИЯ
Просмотры
  • Аннотация 2304
  • PDF (English) 325

Поделиться

Отправить статью по почте

КУЛЬТУРА И ЯЗЫК КАК КОНСТРУКТИВНЫЕ ФАКТОРЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ДИСКУРСА

Получатель получит письмо со ссылкой на статью и PDF во вложении.

или открыть в своей почтовой программе